值得珍藏的地名源史新書問世 引人認識五結今昔原貌

記者陳木隆∕宜蘭報導

《宜蘭縣五結鄉地名源史》21日在五結鄉公所公開發表,全書233頁的圖文內容,引人探索全鄉15村超過170個聚落地名演進的同時,也能淺顯易懂的認識這個由蘭陽溪與冬山河孕育而成的亮麗城鄉。

地處宜蘭縣行政區域中心點的五結鄉,早期是溪南平埔族噶瑪蘭人的主要聚居地。墾荒先賢吳沙公入蘭拓墾時,多以「結」為拓地的集團,而後分區各自墾耕、建立聚落,聚眾墾成之地劃分為一結至五結,成為「五結」地名的由來。


▲新書發表現場,人手一書先睹為快。(圖∕陳木隆攝)

此書由鄉立圖書館負責行政處理,張文義老師擔綱文字內容的記敘、整理及老照片的蒐集外,也請書法名家沈暨題寫書名、朱啓仁題寫七言詩,並由縣長林姿妙、議長張勝德、鄉長沈德茂、學者陳偉智寫序。

鄉長沈德茂、鄉民代表會主席林證梧及一些村長、鄉代,都出席新書發表會,現場致贈感謝狀給編輯團隊外,特別贈送所有與談耆老每人一本留念,代表「耆老說的歷史還送給耆老」之意,並表達對耆老的敬重。每個人一拿到書紛紛翻閱,先睹為快。


鄉長沈德茂、鄉代會主席林證梧現場頒發感謝狀及贈書。(圖∕陳木隆攝)

沈德茂鄉長表示,出版《宜蘭縣五結鄉地名源史》,透過耆老口語敘說生活中曾在地方上的人、事、時、地、物的地名演進,帶動遷徙變化所留下的印記。這是一件極富時代意義、也是一項艱巨的工作,編輯團隊歷經一年多的時間,深入15村,在村長及地方耆老鼎力幫忙之下,將訪談內容完整紀錄彙整,蒐羅相關歷史照片及資料,再進行逐字校稿後編排完稿,是一本值得珍藏且彌足珍貴的書。


▲《宜蘭縣五結鄉地名源史 》新書發表合影。(圖∕陳木隆攝)

他並感謝參與本次出書的所有人員,以及配合、訪談的耆老們,我們共同完成了意義重大的歷史使命,相信「宜蘭五結鄉地名源史」,一定能夠成為後代子孫瞭解祖先生活智慧、搜尋五結開發歷程的重要資訊來源。

此書除了提供鄉內各村辦公處保存外,也準備50冊免費送給對五結舊地名有興趣且完全答對測驗題的民眾,索書專線:9502864或9501115分機106、107五結鄉立圖書館。