記者林澄璋/高雄報導
詩仙李白是唐朝非常著名的詩人。唐玄宗天寶初年,有一天玄宗跟楊貴妃遊走苑內觀賞牡丹花,隨行的伶人準備歌舞助興,玄宗突然喊停,說道:「賞名花,對妃子,焉用舊樂詞為?」意思是說:「給老歌換換新詞吧!」這時侯馬上想到當時任官翰林待詔的李白來解圍。
據「新唐書」記載,當時的李白宿醉未解,勉強用清水拂臉,半醉半醒之間就匆忙趕去奉詔進宮。看到唐玄宗期待的眼神,詩人李白即興信手拈來揮筆寫出膾炙人口、千古流傳的清平調三首。
(其一) 雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
雲朵都想變為貴妃的衣裳,花朵也想擁有貴妃的容貌,這樣的氣質美人要去哪兒找尋呢?恐怕只有在群仙山或是瑤池啊!巧喻筆法的描摹突出了貴妃絕代風華的容姿。
▲雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。(圖/林澄章提供)
(其二) 一枝紅艷露凝香,雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新妝。
貴妃不僅人美,身上的香味也是花香味。就連旦為朝雲,暮為行雨的巫山女神也要自嘆弗如;而那漢宮美女趙飛燕恐怕也要重新彩妝勉強才能比一比。李白借用反襯手法加深了貴妃美的非凡。
▲一枝紅艷露凝香,雲雨巫山枉斷腸。(圖/林澄章提供)
(其三) 名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌杆。
有名花玩賞又有傾國佳人陪伴,君王的煩惱都散了只有笑眼彎彎。此時名花、美人、君王融為一幅美麗圖畫,彷彿浮現出大唐盛世的榮景與昇平.最後詩中點出原來這次賞花的地點就在苑內的沈香亭邊!
▲解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌杆。(圖/林澄章提供)
玄宗與貴妃看到李白填的新詞,實在太喜歡了,深深折服於李白的才華。玄宗馬上催著當時大音樂家李龜年來唱這首曲子,自己也親自加入笛子吹奏。欣悅歡樂的氣氛為後世譜出一段樂府歌曲的佳話。#