體悟臺語文化的美好 「鬥陣來吟詩」迴響熱烈

記者陳彥博∕台中報導

台中市「鬥陣來吟詩」臺語文化推廣系列活動,20日在正聲廣播公司台中台熱烈登場。主要針對18歲以上的民眾,透過臺語詩文的吟唱與賞析,引領參與的學員進一步了解臺語文化的美好。

這項臺語文化推廣系列活動,是為了呼應國家語言政策、推動在地語言發展復振,由文化部國家語言整體發展方案支持、臺中市立圖書館舉辦。活動開場前,現場就縈繞優美的合唱音樂,仔細一聽,歌詞全都是臺語詩文,主持人黃欣楷笑說:「這樣安排是為了讓大家醞釀情緒,度過美好的一天。」

對許多民眾而言,是第一次走進廣播電台,第一堂課就由正聲電台的主持人林彥宇,以正聲廣播公司為例,向大家介紹廣播產業發展的來龍去脈,也科普一些廣播小知識。


▲「鬥陣來吟詩」迴響熱烈。(正聲台中台提供)

由於每位參與「鬥陣來吟詩」的學員,都要在第二次上課時進入錄音室錄製臺語詩文朗誦的音檔,台方為了讓學員在朗誦詩詞時能夠更有戲劇張力,特別安排擅長戲劇教學的巫明如老師,帶著大家解開束縛,放飛自我,探索肢體與聲音的奇妙連結;甚至還帶大家快速讀劇,上台對著麥克風嘗試一人分飾多角演廣播劇,學員們從一開始的害羞內向,到最後都玩得樂不可支。

下午的課程,邀請知名台語詩人,同時也是現任國藝會董事長向陽(林淇瀁)老師,以「寫予臺灣的歌詩」為題,從臺灣的文學運動脈絡談起,介紹許多臺語詩人的作品,及其作品對臺灣歷史脈絡的意義。

向陽老師甚至還現場「範唱」,告訴大家「臺語本身就是帶有音樂美感的語言」。中場休息時間,學員們全都蜂擁而上,找老師拍照、拿出老師新出版的詩集請他簽名,突然變成了粉絲見面會!氣氛十分熱絡。

向陽最後帶著學員一字一句朗誦需要錄音的七首作品,帶讀過程中更十分專業地跟學員說明一個字可能有不同讀音,還有可能因為斷句的不同,而影響一個字的唸法。

課畢,學員們紛紛表示,這次由臺中市立圖書館規劃,正聲台中台執行的課程內容,既充實又精采,對於下次上課要進錄音室錄製臺語詩文朗誦,是既期待又害怕唸不好,回去後要趁著一周的時間好好練習,期待有好的表現。