阿聯酋阿布扎比2023年8月2日 /美通社/ -- 阿聯酋首都兼全球其中一個最安全的城市，將再次舉辦最大規模的同類活動；活動匯聚多個領先的保護文化遺產和自然資源官方機構，以及來自 50 個國家的大公司、製造商、分銷商、服務供應商、旅行社和狩獵專業人士。 On the 19th edition of ADIHEX's falconry auction 2022, the most expensive falcon in the event's history, a Pure Gyr American ultra-white, was auctioned for AED 1,100,000 (about $275,000). The competitive falconry...

得益於百悅澤®全球銷售額的增長，本季度產品收入達5.54億美元，同比增長82% 本季度百悅澤®全球銷售額達3.08億美元，同比增長139%，環比增長46%；公司持續推進百悅澤®在美國和歐盟用於治療慢性淋巴細胞白血病（CLL）成人患者的上市工作，鞏固其作為首選BTK抑制劑的地位 舉辦投資者研發日活動，展示公司日益增長、多樣化的創新管線和差異化的研發策略 中國北京、美國麻省劍橋和瑞士巴塞爾2023年8月2日 /美通社/ -- 百濟神州（納斯達克代碼：BGNE；香港聯交所代碼：06160；上交所代碼：688235）是一家全球性生物科技公司，公司今日公佈2023年第二季度財務業績和業務亮點。  百濟神州聯合創始人、董事長兼首席執行官歐雷強（John V. Oyler）先生表示：「我們在第二季度取得強勁的業績表現，持續彰顯了公司全球商業化團隊的執行力，以及百悅澤®和百澤安®這兩款基石藥物的成功。隨著CLL患者處方量不斷增長，百悅澤®憑藉其在多項適應症中令人信服的療效和安全性數據，包括在復發或難治性（R/R）CLL對比億珂®取得的優效性結果，正在成為首選BTK抑制劑。在近期的投資者研發日活動中，我們展示了公司在研發管線上強有力的佈局。作為一家立足於科學的公司，百濟神州建立了業內規模最大、最高產的腫瘤研究團隊之一，我們的研發管線將持續推動公司短期與長期的發展，進而更好地踐行我們為全球更多患者提供創新性抗腫瘤藥物、改善治療選擇的使命。」 關鍵業務進展和管線亮點 獲得歐洲藥品管理局（EMA）人用藥品委員會（CHMP）的積極意見，支持百澤安®用於單藥治療既往接受過含鉑化療的不可切除、局部晚期或轉移性食管鱗狀細胞癌（ESCC）成人患者。 宣佈美國食品藥品監督管理局（FDA） 已受理百悅澤®一項新適應症上市許可申請（sNDA），聯合佳羅華®（奧妥珠單抗），用於治療R/R濾泡性淋巴瘤（FL）患者。根據《處方藥使用者付費法案》，FDA 預計將於2024 年第一季度對該項申請做出決定。 宣佈加拿大衛生部批准百悅澤®用於治療CLL成人患者，以及澳大利亞藥品管理局（TGA）批准百悅澤®用於治療初治（TN）和R/R CLL/小淋巴細胞淋巴瘤（SLL）。 宣佈百悅澤®獲得中國國家藥品監督管理局（NMPA）多項新的註冊申請，包括兩項sNDA，用於TN CLL/ SLL和華氏巨球蛋白血症（WM）成人患者，以及兩項附條件批准轉為常規批准的補充申請，用於治療特定R/R CLL/SLL和R/R WM患者。 舉辦投資者研發日活動，展示公司日益增長、多樣化的創新管線產品。如需觀看重播視頻、瞭解更多活動信息，請訪問百濟神州投資者關係網站http://ir.beigene.com; https://hkexir.beigene.com; https://sseir.beigene.com。 宣佈與映恩生物達成合作，百濟神州獲得一款在研、臨床前抗體偶聯藥物（ADC）全球臨床開發和商業化權利的獨家許可選擇權，該藥物將用於治療特定實體瘤患者，與公司早期自主研發的ADC管線互為補充。 宣佈百濟神州基金會與Max 基金會達成合作，計畫在未來三年中，為29個國家提供百悅澤®，用於治療CLL成人患者，助力公司實現為全球更多患者提供創新藥物的使命。Max基金會是一家全球性非營利組織，通過為全球患者提供藥物、技術和支持性服務，加快實現健康公平。 ...

天合光能的垂直一體化產品 TrinaStorage Elementa 再獲英國和德國市場多個大型電池儲能項目機會，容量達數百兆瓦時 天合光能在 Intersolar Europe 2023 上推出自研能源管理系統 E²MS，用於最大限度地加強對天合電網級電池的控制並提升其效率和可持續性 慕尼黑2023年8月2日 /美通社/ -- 全球儲能解決方案提供商Full-size Trina Storage Elementa 結合自研EMS平台，創造更優解決方案 在今年Intersolar EU期間，天合儲能首次在海外市場展示了量產級TrinaStorage Elementa實物電櫃。該公司的研發項目覆蓋電池制造所有領域，並在中國常州擁有強大的集成能力。Elementa產品搭載自研磷酸鐵鉀電池，集成了多級電池管理系統和可燃氣體傳感器，提高產品的轉化效率、使用壽命以及安全性；機櫃間快速互聯的直流母線設計，極大提高了靈活性和安裝速度，從而可提供更先進的、更安全的電網級資產，並具有更優的成本效益。 SMS plc作為天合儲能海外的重要客戶，其電網級電網規模電池儲能技術總監 Liam Breathnach 於今年5月來訪天合儲能中國總部，並稱：「這是我第一次親眼看到 Elementa 產品。從第一眼看上去，它充分考慮到了我們需要尋找的所有關鍵因素：例如運維要求，以及解決問題或維護產品的難易程度等。」 為了最大化電池儲能的性能與更好的把控電站資產，天合儲能還在本次歐洲Intersolar上推出了專業的能源管理系統 E²MS。E²MS 是一個全面集成軟件和硬件的控制平台，可完美匹配天合儲能的電網級電池儲能系統 (BESS) 解決方案。它基於分層系統架構，包含可編程邏輯控制器（PLC）、數據采集與監控服務器（SCADA）和電力計量系統。E²MS 集成先進的算法、智能控制策略和專用硬件接口，可精確收集、分析和解讀電池系統的實時和歷史數據，幫助客戶實現最優化的電池儲能系統控制、效率轉化，提升項目可持續性。從長遠來看，它還能進一步實現更安全的運行、獲得更高的系統性能以及更優化的項目回報。 TrinaStorage Elementa一路領先，在建項目超過 1GWh 天合儲能旗艦產品...

免18個月寬頻月費盡享極速寬頻連精彩亞洲內容 香港2023年8月2日 /美通社/ -- 亞洲劇迷好消息，香港寬頻網絡有限公司（下稱「香港寬頻」）與亞洲領先視頻串流平台iQIYI（下稱「愛奇藝」）聯手合作，打造全新極速寬頻服務連精彩亞洲內容的「寬樂」組合，讓客戶能優先全集觀看連串熱播華語、泰語、韓語電影劇集，以及熱門綜藝節目、動畫等，進一步豐富客戶的無限合一娛樂選擇，鞏固香港寬頻的市場領導地位。 免18個月寬頻月費盡享家居寬頻連愛奇藝*香港寬頻作為客戶的家居娛樂之選，為慶祝引入愛奇藝，新客戶由明日中午12時開始至2023年8月31日，透過香港寬頻與愛奇藝合作，為市場打造極速寬頻 + 精彩亞洲娛樂的服務組合。圖為香港寬頻持股管理人及行政總裁－住宅方案蕭容燕（左），以及愛奇藝亞太區負責人游達仁（右）。 * 客戶須登記指定最短合約期為36個月指定家居寬頻連iQIYI服務，方可享免18個月寬頻月費優惠。優惠只適用於指定住宅地區及安裝服務之地址於登記前120日內未曾使用香港寬頻之寬頻服務的客戶。^ iQIYI 黃金VIP會員月費為HK$38，合約期內享每月HK$10回贈；iQIYI 鑽石VIP會員月費為HK$58，合約期內享每月HK$18回贈。# 2000M頻寬規格，最高下載頻寬為2000M及上載頻寬為1000M。所有服務及優惠均受條款及細則約束。   關於香港寬頻網絡有限公司 香港寬頻網絡有限公司營運香港寬頻集團（「香港寬頻」或「集團」）旗下與住宅方案相關的業務。集團總部設於香港，業務遍及多個亞洲市場，包括香港、澳門、中國內地、新加坡及馬來西亞，是具領導地位的綜合電訊及科技服務供應商。集團提供全方位的一站式優質資訊及通訊科技（ICT）方案及無限合一服務組合。香港寬頻的三重光纖網絡覆蓋香港超過250萬住戶及8,000幢商業樓宇及設施。香港寬頻以「成就更美好家園」為核心目標，致力為其業務所至地區帶來長遠效益，於2022年獲MSCI ESG 最高AAA評級，表現力壓同儕。集團由數百位自資購入香港寬頻有限公司（香港聯合交易所股份代號：1310）股票的持股管理人（主任及管理級別人才）管理。有關香港寬頻網絡有限公司的詳情，請瀏覽 www.hkbn.net。 關於iQIYI2019年6月，愛奇藝正式推出亞洲影視內容為核心服務，服務全球用戶的愛奇藝國際版網站 iQ.com 及獨立產品愛奇藝國際版App。在全球191個國家和地區，只要能接入互聯網的終端設備都可以收看愛奇藝的內容。愛奇藝國際版支持簡體/繁體中文、英語、馬來語、泰語、越南語、韓語、西班牙語等12種語言的用戶界面和字幕，上線電視劇、綜藝、動漫內容超過1,700部，電影超過3,500部，累積服務超過1億用戶。愛奇藝國際業務已北京總部與新加坡國際總部為雙中台，建立了內容、產品、技術研發、會員、廣告、市場等團隊，同時在泰國、馬來西亞、北美等地區設立本地辦事處進行本土化運營。

這位代表伊比利亞國家的葡萄牙年青廚師在烹飪工作的每個階段都追求可持續性，因而受到表揚。 米蘭 2023年8月2日 /美通社/ -- 備受期待的 聖培露青年廚師學院競賽 (S.Pellegrino Young Chef Academy Competition) 2022-23 總決賽即將舉行，競賽已訂於 2023 年 10 月 4 日及 5 日於米蘭舉行，同時  Gomes stood out among the 15 sustainability-minded young chefs that won the prize in their respective regions    

逾萬僱員參與創新高 提升業界網絡安全意識 香港2023年8月2日 /美通社/ -- 香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）聯同香港警務處網絡安全及科技罪案調查科合作舉辦的「釣魚電郵演習2023」已經完滿結束。日前於警察總部警政大樓舉行發布會，分享演習的成果。是次演習是首次由HKIRC及警方攜手合辦，參與的機構數量和員工人數都得以提高，計劃規模較去年增加近兩倍，共有185機構，共10,326名員工參與演習，特別是得到中小企的積極參與，顯示有效提升業界的關注，令人鼓舞。 （左起）中國移動香港有限公司董事兼行政總裁李帆風、香港互聯網註冊管理有限公司行政總裁黃家偉、網絡安全及科技罪案調查科（網絡安全、法理鑑證及訓練）高級警司林焯豪、網絡安全及科技罪案調査科（網絡情報組）高級督察吳柏慧（右）指儘管業界和社會大眾防範釣魚電郵的意識提高，但不能因此掉以輕心。 HKIRC行政總裁黃家偉工程師指出：「對於能夠令演習的參與人數倍增，我們感到非常滿意，反映出推廣和宣傳工作取得了積極效果。過去，HKIRC一直致力推動香港成為一個更安全的互聯網環境，並與警方及其他合作伙伴定期舉辦網絡安全研討會。單在去年，HKIRC所推出的『網絡安全員工培訓平台』（Cybersec Training Hub），為中小企提供免費網上資源，協助機構提升員工的網絡安全意識，在短短一年間已成功培訓超過8萬位用戶。」 一成六參加者點擊釣魚電郵 「視像會議邀請」最易令人上當 參與是次演習的機構員工，會在一個月內收到共五封不同主題的模擬釣魚電郵，包括「訂閱AI聊天機械人服務」、「視像會議邀請」、「電郵帳戶身分驗證」、「外賣平台問卷調查」及「IT部門核實密碼請求」，參加者如果點擊了電郵連結進入預設的網站，便會視為「上釣」，即是遭受釣魚攻擊。當中有近一成六的參加者點擊了至少一封電郵連結，而在這些參加者中，有近三成開啟了多於一封電郵的連結，顯示他們在網絡安全意識方面還有進一步提升的空間；而在機構層面方面上，185間參與演習的機構中，有六成一的機構至少有一名員工點擊了電郵連結。 而在是次演習中，點擊率最高的電郵是「視像會議邀請」郵件，達到7.3%。網罪科高級警司林焯豪指：「相信大部分參加者的日常工作也會接收視像會議連結的電郵，對有關電郵戒心較低；其次是『訂閱AI聊天機械人』及『IT部門核實密碼請求』電郵，兩封電郵的點擊率同樣是5.6%。這也不難理解，白領一族逐漸開始使用AI聊天機械人輔助日常工作，而他們對看似由公司內部發出的郵件的戒心也相對較低。」 電郵騙案數字持續滑落 基層高層均不宜鬆懈 根據警方公布的數字，過去五年，本港電郵騙案數字持續下降，由2018年894宗案件輾轉回落至去年391宗（-56%），損失亦由2019年頂峰的 $25.3億元大幅減少七成至去年$7.5億元。而今年首5個月，電郵騙案數字繼續滑落，錄得共71宗案件，比去年同期155宗下跌超過一半（-54.2%），損失更大幅減少近九成至$5000萬元。 黃家偉續稱：「儘管是次演習的表現有所改善，我們還是需要繼續努力，六成一的機構受到模擬網絡釣魚攻擊顯示仍然有很大的進步空間，因此我們還需要藉著釣魚演習等來提醒中小企。」從是次演習的結果可見，基層員工普遍認為他們所持有的數據並不重要，網絡安全只是屬於高層的責任，然而，黑客向來取易不取難，攻擊者可能透過基本員工的帳戶潛伏，慢慢擴大攻擊範圍，偷取其他機密數據。 事實上，騙徒往往會從大家的日常生活中著手，例如近期常見的釣魚短訊。在發布會上，中國移動香港有限公司董事兼行政總裁的李帆風先生就分享道：「公司現時會根據警方分享可疑網頁列表，在用戶點擊相關連結時會發出提醒。但單計公司旗下用戶在上星期的數據顯示，列表上4千多個網頁平均每日都有超過100萬次的訪問次數，情況較想像中更為嚴峻。」 黃家偉總結指：「面對日新月異的釣魚攻擊，要做好防禦工作，需要每個人都主動多走一步。不僅只是高層，更是全公司員工的責任，尤其面對釣魚攻擊的『零信任原則』不可忽視，建議機構提供或尋找培訓來加強對基本員工的網絡安全意識培訓，在入職時給予培訓及每年定期重溫。透過這些培訓，員工可以學習如何辨識釣魚郵件，如何報告可疑的郵件或行為，以及如何遵守『零信任原則』，提高員工的警覺性和安全意識。」 HKIRC推免費培訓平台 助業界認識網絡安全 HKIRC推出的Cybersec Training Hub為一個免費培訓平台，用戶只需記住簡易網址cyberhub.hk，即可為員工靈活安排接受培訓時間，例如入職時便可以依照平台的指引進行自助培訓。培訓平台的內容趣味性與實用性兼備，並且有本地數據和案例，貼近現實工作環境，確保員工獲得最基本的網絡安全意識和技能。此外，該平台的培訓內容設計得非常易於理解，即使是沒有IT技能背景的員工也能參與。 通過Cybersec Training Hub的培訓，員工可以進行小測試，測試完成並且合格後，便可獲得電子證書乙張。電子證書有助於企業評估員工的網絡安全認知和技能，增強企業維護網絡安全的信心。此外，透過這樣的培訓平台，企業可以擴大員工受培訓基數，從最根本的源頭做起，保障公司的網絡安全。...

廣州2023年8月2日 /美通社/ -- 近日，玄武雲（2392.HK）對外宣佈，公司已順利通過全球軟件領域最高級別認證 -- CMMI 5級認證。這標誌著玄武雲在軟件研發管理體系、實施交付服務、專案管理水準等方面處於國際前沿水準。 資料顯示，CMMI（Capability Maturity Model Integration），即能力成熟度模型集成。1994年，由美國國防部與卡內基-梅隆大學下的軟件工程研究中心以及美國國防工業協會共同開發和研製。CMMI共分為5個等級，代表軟件團隊能力成熟度的5個等級，數字越大，成熟度越高。值得一提的是，CMMI等級認證也是目前國際軟件行業對管理成熟度要求最高、申請難度最大、級別最高的資質認證，也是評估軟件企業標準化、規範化、成熟度方面的最高認證，被譽為國際軟件領域最難通過的認證之一。 順利通過全球軟件領域最高級別認證的背後，是玄武雲自成立以來，高度重視技術創新，軟件產品品質，始終堅持安全可控、自主創新的結果，而在此期間，玄武雲也在產品架構、技術研發、國產化替代等多維度沉澱了自己的核心優勢。 作為高新技術企業，玄武雲格外注重技術研發創新能力。截至目前，公司研發人員占比近40%，近三年的研發投入複合增長率達到24.9%。同時，玄武雲也是國內CRM廠商中唯一一家擁有全棧自研AI技術的公司。在此背景下，公司已獲得200多項與AI、數據智能、CRM相關的專利及軟著；近期，玄武雲還推出了業內首款AIGC+智慧CRM的創新產品應用 -- 「快消智慧助手」，持續佈局數字經濟時代的前沿技術應用。 另外，在安全性方面，玄武雲多項產品服務已通過華為雲鯤鵬技術認證、統信服務器操作系統V20認證，以及銀河麒麟高級伺服器操作系統V10認證等國內技術適配認證，積極擁抱以國產化替代為浪潮的信創市場。 基於在技術產品端持續研發創新以及業務端的垂直深耕，玄武雲現已構建起以aPaaS（低代碼開發平臺）、cPaaS（雲通信平臺）、AI、DI為技術底座，營銷雲、銷售雲、客服雲為核心SaaS應用的智慧CRM產品與服務，並不斷實現PaaS+SaaS服務融合和業務模式的優化，從而為客戶提供全觸點、全管道、全生命週期管理的智慧CRM產品及服務。 未來，玄武雲將立足CMMI 5級認證標準，在產品研發過程中，不斷提高軟件產品品質和專案交付能力，為客戶提供更加成熟的數位化解決方案和高品質產品及交付服務，幫助更多企業完成數智化轉型，實現商業成功。 關於玄武雲： 玄武雲科技控股有限公司（簡稱玄武雲），中國最大的智慧CRM服務提供商，智慧CRM先行者，成立於2010年，現有近900名員工，在全國設立有24家分公司，業務範圍覆蓋34個省市。2022年7月8日在香港聯交所上市，股票代碼2392.hk。 玄武雲致力於提供基於雲計算、通信、人工智慧及數據智能的智慧CRM產品及服務。公司以PaaS+SaaS為整體業務體系，以aPaaS（低代碼開發平臺）、cPaaS（雲通信平臺）、人工智能、數據智能能力為技術基礎，向金融、快消、政企、TMT行業客戶提供銷售雲、營銷雲和客服雲三個CRM領域的SaaS軟件服務或PaaS服務。  目前，玄武雲現已服務了上萬家中大型企業客戶，經過十餘年行業深耕，積累了深厚的實踐經驗，建立了全國性的營銷服務網絡以及完善的服務價值鏈，為企業構建「以客戶為中心」的智慧CRM創新服務。

臺北市立交響樂團（TSO）助理指揮張致遠參加2023年第5屆布加勒斯特國際指揮大賽脫穎而出獲得首獎，張致遠曾於去年首度參賽並獲得銀獎，今年7月應大賽主審暨知名指揮家艾瑟羅德（John Axelrod）邀請再次挑戰。本次參賽人數更勝去年，在密集的賽程中與近70位來自世界各地的指揮家共同角逐冠軍寶座，最終由張致遠奪下首獎。7月15日決賽後，於隔日與布加勒斯特交響樂團演出得獎者音樂會。 ▲左四起Nital Rach第三名、張致遠第一名、蔡敏超第二名。(圖/台北市立交響樂團提供) 布加勒斯特國際指揮大賽由羅馬尼亞布加勒斯特音樂學會及布加勒斯特交響樂團共同舉辦，首輪選出15位參賽者進入第二輪，準決賽則與2023年魯賓斯坦鋼琴大賽銀獎得主吉加施維利（Giorgi Gigashvili）排練演出貝多芬第五號鋼琴協奏曲片段，最後由評審選出6位進入決賽。 對於本次獲得首獎，張致遠說，有了上次比賽的經驗，更能輕鬆面對及掌握比賽節奏。而此次沒有參加大師班就直接比賽，雖無法事先掌握樂團演奏的速度及評審的要求，但也減少了體力與精神的消耗。此次能順利掄元，除了慶幸賽中能按照自己事先規劃的策略進行，也非常感謝TSO的栽培與磨練。希望未來能持續不斷精進，並有更多與各大職業樂團合作的機會。 張致遠為美國茱莉亞音樂院管弦樂指揮碩士，自幼學習小提琴，至高中時轉修打擊，熟悉多種樂器成為管弦樂指揮的能量。除古典音樂，也常指揮古典與流行跨界演出，現為臺北市立交響樂團助理指揮。 8月26日、27日於臺北城市舞台，將由張致遠指揮TSO與世紀當代舞團跨界演出舞蹈劇場《德布西與拉威爾的夢與畫》，結合交響樂、舞蹈及立體視覺設計，演繹德布西《牧神的午後》及拉威爾《鵝媽媽組曲》兩大法國印象派作曲家的經典作品。第一名

香港2023年8月2日 /美通社/ -- 滴灌通欣然宣佈完成4.58億美元C輪融資。 本次募資，股東背景多元而廣泛，來自歐美、中東、東南亞和大中華等地的新進和原始股東，包括大型長線投資機構、私募和風投基金、大學捐贈基金、互聯網平台、零售消費集團等。 旨在鏈接全球資本與小微企業的滴灌通澳交所(MCEX)，即將正式開業，成為全球首家持牌的DRO（每日收入分成產品）交易所。此次股權募集，將繼續增強滴灌通的資本實力。廣泛而多元的的股東背景，將助力滴灌通市場建設，打造全球規模最大的小微企業投融資金融市場。

香港2023年8月2日 /美通社/ -- HUAWEI AppGallery首度參展的香港動漫電玩節2023圓滿結束，為期5天粉絲回饋活動，包括遊戲體驗、舞台表演及精美專屬周邊贈送等，成功吸引過萬的遊戲玩家參與，盡情與AppGallery用戶及遊戲玩家一起"Play Together, 齊玩更FUN"。   為了給玩家最盡興的玩樂體驗，HUAWEI AppGallery與各個熱門遊戲夥伴，包括《龍之谷2：進化》、《新仙劍奇俠傳之揮劍問情》、《RO仙境傳說：愛如初見》、《RO仙境傳說：女武神之歌》及《幻塔》等，設立了遊戲場景區的遊戲擬真實景，讓玩家盡情地在現實暢遊手游世界的科幻、武俠、夢幻情境，當中設置的打卡任務挑戰，以及熱門遊戲KOL及Coser與玩家的線下互動拍照，更讓玩家踴躍參與，領取各類熱門遊戲的精美手辦模型及動漫周邊。 除此之外，玩家也在動漫電玩節參與AppGallery與遊戲夥伴舉辦的小遊戲挑戰活動，或領取各種專屬遊戲周邊禮品，參與的遊戲包括《PUBG MOBILE》、《歡樂大東家》、《三國志 霸道》、《楓之谷R：經典新定義》和《森之物語》等。 華為服務（香港）有限公司總經理譚東暉表示：「很高興HUAWEI AppGallery能夠以首次參展商的身份在香港動漫電玩節與本地遊戲玩家建立起聯繫，並且展開一系列精彩的遊戲活動供參觀者體驗。未來，AppGallery也會不斷地為用戶帶來多樣化的遊戲。」 除了遊戲場景區任務挑戰以外，AppGallery也設置了小舞台，舉行各類舞台表演、電競賽、群眾互動挑戰，讓用戶可在舞台上激戰對決。 ...