記者黃文博／台南報導 58歲廖女士因左下顎後牙腫痛至台南市立醫院牙科求診，經李晧維醫師診察後發現，左下第二小臼齒根尖囊腫，此顆牙於109年曾發生根尖發炎，進行重新根管治療與後續假牙復形。因齒質脆弱，且有不易拆除之牙釘柱，與醫師討論後，決定採行顯微根尖手術。保住真牙也解決疼痛問題。 李皓維醫師表示，造成牙痛的主因通常有：蛀牙、牙周病、以及齒裂，蛀牙所導致的疼痛為臨床常見，當蛀牙範圍太廣以致影響到神經時，就會需要根管治療之介入，也就是坊間常聽到的抽神經，目前傳統之根管治療成功率已達9成以上，是相當成熟之治療技術。 傳統之根管治療，也就是坊間常聽到的抽神經，在目前是臨床上相當常見的治療手段，必要時搭配顯微鏡與電腦斷層能提高成功率，但對於第一次根管治療失敗的案例，再次治療的成功率會下降至7成左右；特別是對於已經有牙釘柱以及牙冠復形的牙齒，在拆除既有修復物的過程中，容易傷害到脆弱的齒質；此時，根尖手術就會是一個適合的治療選擇。 李皓維醫師表示，根尖手術並非所有病例都適用，需符合嚴格條件，例如使用顯微鏡、搭配生物陶瓷填充、牙冠結構穩定等，術前還需評估病灶是否影響到鼻竇或下顎神經，有無急性炎症等，患者的年齡、口腔衛生狀況及配合度也都是影響手術成敗的因素。 李皓維醫師表示，根尖手術成功後仍需長期觀察，儘管成功率接近九成，但仍有可能無法完全根治，良好的口腔清潔習慣和定期檢查，才是維持牙齒健康的關鍵。

生活中心/台北報導 11月17日近6,000名跑友齊聚臺北市立動物園，參加「2024國家地理雜誌野生動物路跑」。此次活動由國家地理雜誌攜手臺北市立動物園，旨在提高公眾對全球野生動物瀕危問題及其棲地消失的關注，特別聚焦於熱帶雨林生態系統的保護。主辦單位國家地理雜誌總編輯李永適表示，此次路跑不僅是一場體力的挑戰，更是一個推廣環保意識及動物保護知識的重要契機，跑友在享受運動的同時，也能夠更深入了解野生動物的重要性及其面臨的威脅。 本次路跑設有4K、4K親子組（兩人一組）及10K組別，賽道環繞動物園，讓跑友在自然景觀中挑戰自我。活動當天吸引許多家庭與朋友組隊參加，尤其親子組深受歡迎，孩子們在運動中學習環境保護的重要性，家庭的熱情參與讓現場氛圍更加熱烈。透過活動主題動物亞洲象、馬來貘、馬來虎和穿山甲，強調保護瀕危物種的重要性。為響應環保，主辦單位實施「零紙杯」政策，鼓勵跑友自備環保杯，現場也設有Loopick循拾攤位免費提供限量的環保杯租借。這場路跑提醒每位參與者肩負保護地球的責任，並激勵大家積極行動，為保護地球貢獻力量。 現場與自然野趣、社團法人臺灣野灣野生動物保育協會、台灣黑熊保育協會、台灣兩棲類動物保育協會、石虎保育大使阿虎加油、Greenpeace 綠色和平、金門縣野生動物救援暨保育協會等公益與動物保育夥伴，共同設立有趣且富有知識性的攤位活動。現場還設有保育看板及主題動物拍照打卡牆，讓跑友學習有關野生動物救援及棲地保護的知識。主辦單位同時安排現場抽獎及Q&A問答活動，抽獎活動則有中國南方航空、歐帝生光電、World Gym世界健身俱樂部、diadora、清淨海、Avier以及Hansa等多家贊助單位提供的豐富獎品，其中最大獎為臺北至德國法蘭克福經濟艙機票。 本次活動的一部分收益將捐贈給臺北市立動物園的「動物認養專戶」，支持野生動物域內域外保育行動。2024國家地理雜誌野生動物路跑，希望能夠讓更多民眾參與動物保育的行動，引導大家了解即使微小的力量也能對保護野生動物產生深遠的影響。一起守護棲地，友善共生！

地方中心∕花蓮報導 花蓮縣環境保護局明年1月1日起停止寄發紙本定檢明信片，全面啟動電子化通知。民眾可前往「花蓮縣機車排氣定期檢驗E化通知」網站登錄機車車牌及手機號碼，每年定檢期間簡訊提醒不漏接。 ▲機車定檢明年起改成電子化通知。（圖／環保局提供） 為響應國家淨零減碳策略方針，推動機車排氣定檢E化手機簡訊通知服務，因車主多年未更新車籍地址，常導致民眾抱怨無法收到通知，加入手機簡訊通知能讓車主更快速且有效收到機車定期檢驗訊息，尚未登錄的機車車主，可儘速登錄加入機車排氣定檢E化簡訊通知服務，避免錯過接收定檢通知資訊。 ▲機車定檢常因未收到通知，逾期未檢驗而受罰，明年起將改成電子化通知。（圖／環保局提供） 縣長徐榛蔚表示，現行手機已完全普及，過往寄發明信片通知常因未收到、誤認強制險通知單等原因，使民眾逾期未檢驗而受罰，為維護空氣品質，請車主務必在每年機車定檢期間完成檢驗，養成車輛定期保養觀念及同步掌握自身車輛現況，減少車輛臨時或緊急事故發生，凡民眾設籍花蓮縣的機車，就符合登錄資格，民眾可透過智慧型手機或平板裝置，輸入網址（https://www.aetcmoto.com.tw/）或掃描QR code條碼，進入網頁後依循系統提示要件完成申請者，不只比明信片更環保，也避免車主因搬家、住在外地等因素漏接定檢提醒。 凡出廠滿5年以上之機車，每年應依行照發照月份及前後1個月期間，主動前往機車排氣檢驗站完成年度排氣定檢。若機車逾期未定檢，將依《空氣污染防制法》裁處新台幣500元罰鍰；逾通知期限6個月仍未完成檢驗者，將再裁處新台幣3,000元罰鍰，後續經環保局再通知限期完成定檢而仍未改善完成者，將移送監理機關逕行註銷牌照，更多機車排氣定檢相關規定可以「環境部機車排氣定期檢驗資訊管理系統」(https://reurl.cc/3eQ0yl)查看，或洽詢專線038-239935，有專人為您服務。

記者張辰卿/台北報導    根據聯合國環境規劃署的報告，每年全球約製造3800萬噸一次性塑膠廢棄物；美國麥克阿瑟基金會 (Ellen MacArthur Foundation) 也預測，若再不節制使用，2040年將有20 兆件軟包裝物品（例如包裝紙、塑膠袋等）最終流入海洋。有鑒於此，第一金人壽於11月16日舉辦「減法Q生活，甩廢Eat起來」活動，結合了低碳飲食特色的素食小夜市，除了現場餐車廠商主動響應不提供塑膠袋，也呼籲民眾自備環保餐盒享用夜市美食，以實際行動減少一次性用品，和民眾共同創造更潔淨的地球環境。 ▲第一金人壽董事長楊棋材致詞。(圖/業者提供) 第一金人壽董事長楊棋材也親臨現場與現場民眾一同為保護地球立下宣言，將減少使用塑膠袋及一次性餐盒。楊董事長進一步表示，「台灣人熱愛飲料和夜市文化，然而2020年一次性飲料杯使用量已超過39億個，為了讓大家在享受美食的同時，也能體驗不製造垃圾的成就感，第一金人壽特邀素食小夜市共襄盛舉，現場不提供塑膠袋及一次性餐具，為的就是希望喚起民眾對減廢的行動與重視。」楊董事長更進一步指出，「第一金控致力成為一家永續發展的企業，第一金人壽身為其中一份子，也致力在ESG及環境保護上的參與和實踐。」 上週六(11/16)的忠孝東路熱鬧無比，第一金人壽舉辦低碳減廢夜市，吸引眾多擁有環保意識的民眾一同響應，自備餐盒或租借餐盒享用夜市美食，現場一家三口都自備餐盒的崔太太表示，以往逛夜市用的餐盒及塑膠袋吃完就丟，這次因為是Qwalker的會員，想說有好康就試試自備餐盒來現場感受一下，沒想到，其實沒有太多不方便，反而覺得比較健康又環保，以後會開始自備餐盒享用外食。現場許多活動參加者也紛紛表示，不僅能享受低碳美食，還能支持環保，既有成就感也感受到減塑減廢的重要。 ▲民眾租借餐盒。(圖/業者提供) 第一金人壽自建的Qwalker App以促進民眾健康為開發理念，會員的健走步數可以轉換成Q幣，在App裡兌換好康優惠，即日起至2025年1月31日前完成「活動登錄」及「解鎖任務」即有機會得到德國SABA冰溫熱RO氣泡飲水機(價值26,990元)、Wonder Core Smart全能輕巧健身機等大獎，活動詳情請見https://a.firstlife.com.tw/Oczxs  

記者張辰卿/台北報導 由良人行影業有限公司、東森電視事業股份有限公司、宏將影業有限公司、聚星文創娛樂事業股份有限公司出品的都會愛情電視劇《不愛，愛》描述擁有超級味覺的天才甜點師「郭佳兒」（韓寧 飾）因為甜點結識海歸接班的企業家二代「廖志豪」（張軒睿 飾）在「愛無能」的世代陷入愛情糾結，除此之外「郭佳兒」也和名DJ女神「莫蕾」（陳語安 飾）亦是「廖志豪」初戀女友發展出 「超閨蜜」的瞹眛情愫，三人在「愛無能世代」迎來巨大的情愛衝擊。 《不愛，愛》於日前播出後大獲好評其中，韓寧在劇中飾演甜點職人，為了完美呈現劇中約50種的甜點，該劇導演黃駿傑特別邀請「P.f.甜點設計」的 Fish主廚擔任甜點顧問，希望最後呈現的成果除了讓觀眾愛上這些角色，也能不斷以視覺品嘗垂涎欲滴的甜點獲得心靈療癒。 ▲Fish主廚為《不愛，愛》擔任甜點顧問给予專業指導和協助。(圖/良人行、東森電視提供) 創立於2020年4月的「P.f.甜點設計」，原本只是一家在網路上分享甜點創作的工作室，在幾個好朋友的支持下成立了實體店面，希望能讓更多人認識並感受真正道地的法式甜點。Fish主廚透露店內共有四位熱愛甜點製作的夥伴，其中兩位都是自法國國立甜點學院（ENSP）畢業的甜點師，自己更是因為喜愛法式甜點而放下過去在古典音樂上的一切前往法國學習，也因為熱於分享法式甜點成立實體店面，來讓大家體驗並感受甜點世界的奧妙。」 Fish主廚表示這次的《不愛，愛》為甜點職人劇，也是『P.f.甜點設計』第一次擔任甜點顧問的角色，從指導演員甜點製作學習到提供戲劇裡每一個出場的甜點，甚至到拍戲現場協助演員拍攝製作後製甜點的部分，都是很珍貴的經驗。感謝劇組的信任.，讓『P.f.甜點設計』有機會參與戲劇的甜點製作以及經典法式甜點在戲劇中亮相，更特別感謝導演除了重視演員的甜點特訓之外，也重視劇中甜點的呈現，讓甜點並非只是陪襯的背景。」 這次在劇中約出現40~50種甜點，而每個甜點的名字都和劇情發展息息相關，像是微笑兔兔塔、捏兔、葬花、鬼火、不愛愛巧克力、玫瑰瑪德蓮、法式千層派、熾熱烈愛、玫瑰蛋黃酥、不愛愛慶三層蛋糕、蘇菲亞等等，就靜待觀眾慢慢欣賞，隨著劇情推進，甜點和角色情感也都會漸漸變化產生連結。 ▲《不愛，愛》韓寧飾演擁有超級味覺的天才甜點師。(圖/良人行、東森電視提供) 「P.f.甜點設計」品牌初創就遇到疫情攪局，Fish主廚表示將近四年疫情，對新設立實體店面的店家營運來說是非常艱鉅的挑戰，「但我們從來都沒有忘記初衷、沒有因為環境的嚴苛而調整產品方向與核心價值。坦白說我們也不知道該怎麼做才能突破窘境，所以只能一直做、一直做；只要這個世界上還有一個真心喜歡『P.f.甜點設計』的客人，我們就會一直做下去。」 他提到未來「P.f.甜點設計」的目標，就是繼續將道地的法式甜點帶到台灣介紹給所有喜愛甜點的人們。 Fish主廚說：「從理性的角度上來說也許過於理想化，但吃甜點本來就不需要理性，我們只需要你用心的感受我們的努力與真心。如果甜點不能連結人與人之間的情感，那就只是甜點師的炫技而已。」 《不愛，愛》播出資訊 ：11/17起每週日晚間8點在東森戲劇台連播兩集、鎖定LINE TV每週日晚上10點上架。

生活中心／綜合報導 財商教育機構「理財醫生學院」創辦人 陳大仁 在2014年創辦清華創業家教育顧問有限公司，同時創立「理財醫生學院」教育品牌。看似順遂的他，其實一路走來，坎坷萬分。陳大仁老師表示 : 「我在24歲那年就讀清華大學研究所時，適逢父親經商失敗背債1200多萬，當時想辦法四處打工還債，但還是太慢，後來得知有朋友在投資法拍屋。」因此開始跟著學習並且投入市場。自此，他的人生開始由負轉正，不但幫父親償還所有債務，在30歲前存到人生第一桶金1000萬，35歲實現經濟獨立與財務自由，並正式開啟他的投資理財教育之路。 理財醫生 陳大仁老師表示 :「因為很多人缺少理財觀念，無法讓資金有效放大，也不懂得如何高效存錢，控管消費支出。導致有多人工作多年，仍然是個月光族或仍然買不起房子。因為台灣傳統教育主張學會一技之長，所以學校並沒有教導人們如何投資理財和財務管理。所以出社會後，大多數人會從書籍、新聞、網路 學習理財知識。但破碎化的學習方式，讓大部份的人對於投資理財的策略和風險控管的能力相當薄弱，這也導致投資詐騙盛行。有很多人因為害怕被詐騙，直接放棄投資，拒絕理財，使得投資理財，變成某些人無法逾越的鴻溝。」這也是他創辦理財醫生學院舉辦理財相關教育課程的初衷。 ▲「理財不是賭博，而是一門科學」，因此你必須透過學習成長，讓能力提升。（圖/理財醫生學院提供） 理財醫生陳大仁老師表示 : 「一個人需要準備四個帳戶做好理財，分別是「保命」、「成長」、「保值」、「高投報」，保命是指12個月的緊急預備金，以支應生活緊急所需；成長是四個帳戶裡面最為重要的，用來學習如何在對的時間做好資產配置，拉高投資勝率並降低風險；保值是投在相對穩定，低波動有配息的標的；高投報顧名思義是高槓桿、高波動的投資」。透過四個帳戶理財法則，每個人都可以做好資產配置，加速達成財務目標。 ▲理財醫生：透過正確理財教育，讓更多生命看見希望。（圖/理財醫生學院提供） 理財醫生陳大仁老師藉由理財醫生學院的教育平台發表更多的財商資訊，教導更多人如何區分詐騙，如何打造多元收入，如何做好資產配置提早退休。他強調「投資理財是一門科學，不是賭博，需要有正確財商觀念，才能低風險、合理穩健增加資產」。最後，理財醫生陳大仁老師期許每個人都可以透過學習成長，打造多元收入，做好資產配置，實現人生更多的目標。 欲瞭解更多資訊可至臉書粉專了解: https://www.facebook.com/share/v/1293CUnFaq1/ 提醒您：審慎投資理財！本報導內容不代表本網（報）立場，本報導內容僅供讀者參考，投資人應獨立判斷。

實習記者 藍郁淳／宜蘭報導 在宜蘭的清水地熱公園，位在宜蘭縣大同鄉三星路8段501巷139號，不僅有豐富的溫泉資源，還結合了地熱煮食、溫泉魚療以及免費泡腳等多元體驗，讓遊客可以輕鬆享受大自然的恩賜。而在等待食物的同時，泡腳池提供了一個絕佳的休息空間，天然地熱溫泉溫暖雙腳，讓人舒緩疲憊，瞬間放鬆身心。這裡近年來成為一個熱門的觀光勝地，不論是家庭出遊或好友聚會，能在此找到屬於自己的樂趣。 來到清水地熱，有的遊客穿著日式浴衣與友人一邊合影、一邊欣賞周圍的美景，並開心地表示：「這裡的空氣清新，搭配山林的自然風景，非常適合拍網美照。不論是穿浴衣打卡還是泡腳放鬆，都讓人輕鬆自在。尤其是園區內的甜玉米真的很甜很好吃，是必買的！煮熟後的香氣撲鼻，搭配溫泉的體驗，讓人回味無窮，更是遊客心目中的經典必吃。」 地熱煮食是清水地熱公園的一大特色，遊客可以將玉米、蛋等食材放入竹簍中，再浸入地熱泉水煮熟。根據工作人員的建議，由於泉水溫度冷卻速度較快，最好將煮食時間延長約1.5倍，才能確保食材熟透。煮好後將食物放入冷卻水槽中降溫，即可享用鮮甜的甜玉米。 清水地熱公園的入園完全免費，是一個親民的旅遊景點。而對於開車的遊客，只需支付50元的停車費即可。前陣子經過整修後，園區的設施和空間比以往更加寬敞完善，能滿足更多遊客的需求。此外，公園還提供溫泉魚療，讓小魚輕輕啄食腳部老廢角質，既療癒又有趣，吸引不少大人小孩的喜愛。 宜蘭清水地熱公園以其獨特的地熱資源和多元化的體驗活動，成為旅遊清單中的一顆明珠。不妨安排一趟清水地熱之旅，在這個空氣清新、景色怡人的地方，感受地熱的自然療育，享受吃喝玩樂的幸福時光！

  文學/道德經 人不畏威，則大威至矣。無狹其所居。無厭其所生。 註解： 出入愼慮，必無大過，無容愁悴，常存止取，生期有限，何可逼迫。 以靈修觀點解說： 世人必須以惡為警戒，做事必須愼重思考去策劃，方可脫離禍身之災。假如世人不以惡爲警戒，而不知惡爲禍之首，必招致殺身之禍。世人只顧自己貪慾養生，卻不知此種養生為害生之首，而嗜好酒肉，必死於酒肉。 假如世人能了解貪慾求養生爲害之首者，則是身體常存康泰。世人了解貪慾養生為害之首，而不取捨者，雖然知道必遭到殺身之禍，但卻無法脫離，因此必須心懷潔身自愛，以有生為貴，以自身所居之境而滿足，則是潔身長生之秘訣，這乃是世人無法強取的長生之道 這一句，勸人要力行修道，才能脫離因果業障所引起的災害，也才能心懷潔身自愛，以生為可貴，以心中懷有滿足，則是長生不老之方法。這是凡人無法用人為因素所爭取的，必須修道才能得到。        

生活中心/綜合報導 為加強振興力道，花蓮縣政府攜手在地業者推出「振興券放大術」加碼優惠活動，為眾多使用振興券消費的民眾帶來9次的抽獎機會，共計3,000份的豐富好禮。加碼優惠活動自113年11月1日起至114年2月28日止，涵蓋花蓮各大特色產業及店家，促進在地消費、活絡花蓮經濟。此次加碼優惠活動首波抽獎已於11/15日透過線上直播進行，共抽出300位幸運得主獲得花蓮在地優質好禮。 「振興券放大術」活動開跑至今，已累積上千筆抽獎序號登錄，吸引眾多民眾熱情參與，而首波300名得獎幸運兒名單也在官網公布。加碼優惠活動詳細得獎資訊，可至Facebook「花蓮觀光粉絲團」粉絲專頁，及「花蓮振興券便民服務網(https://www.3000-hualien.com/)」查詢。 觀光處長余明勲表示，首波抽獎尚未參與到的民眾別擔心，還有8次機會，歡迎民眾持振興券踴躍參加，一同享受優惠，攜手振興花蓮經濟。振興券放大術活動，雙週抽，共抽9次，每次送出300或400份花蓮店家優質好禮，並將於114年農曆新年加碼再抽出iPhone 16大禮。 《振興券放大術-好禮雙週抽，新年加碼再抽iPhone》活動資訊： 1. 活動時間：113年11月1日起至114年2月28日止 2. 活動辦法：持振興券至活動加碼優惠店家消費，單筆消費滿500元可獲得一張抽獎券(部分金額使用振興券支付即可，每筆消費限贈1張)，掃描抽獎券上QRcode登錄資料即可參加抽獎。 3. 活動獎品： (1) 花蓮好禮獎：加碼優惠店家好禮1份，共計3,000位名額。 (2) 新年加碼獎：Apple iPhone 16 (128G) 1台。

生活中心／綜合報導 在花蓮，一個充滿愛與希望的地方——花蓮黎明庇護工場，致力為身心障礙者提供就業重建服務，致力於幫助庇護員工克服困難，發揮自我價值，實現自立益人的生活。 黎明庇護工場經營至今，30位庇護員工和2位見習生共同努力，他們用雙手製作出美味的手工牛軋餅，承載著每一位員工的熱情與堅持。 牛軋餅特色與口味 黎明庇護工場的手工牛軋餅，不僅用料實在、手工細膩，還提供六種獨特的口味，滿足不同口味偏好的顧客： ▲（圖／SweetGift★網路創業、DIY手作、美食旅遊） 原味：經典的奶香與微甜的糖味交融，口感純粹，帶來簡單卻迷人的滋味。 紅藜：融入微微堅果香的紅藜，與牛軋糖結合出天然的甜香。 抹茶：綿密而不過於濃烈的抹茶味，讓每口都充滿淡雅的茶香。 咖啡：濃郁但不苦澀的咖啡香氣，與牛軋糖甜味完美融合，餘韻悠長。 青蔥：鹹香的青蔥餡料與牛軋糖的甜味形成對比，鹹甜交織，口感獨特。 海苔：海苔的鮮鹹與牛軋糖的甜味相輔相成，打造出讓人無法抗拒的風味。 每片牛軋餅由酥脆餅乾夾著香濃的牛軋糖餡，無添加劑，適合做下午茶點心或營養補充，無論是日常享用還是作為伴手禮，都是絕佳選擇。這款產品甚至榮獲2024花蓮百大伴手禮-創新食品組的殊榮，足見其品質之高與廣受歡迎的程度。 最優惠的團購選擇 黎明庇護工場推出的牛軋餅禮盒，共30片，原價$523，現團購優惠價僅$460，單片價格約為15.3元，相較於市場上其他品牌，黎明庇護工場的價格最優惠，讓您在品嚐美味的同時，能夠支持公益，給予庇護員工更多鼓勵與希望。 支持庇護員工，貢獻愛心 花蓮黎明庇護工場提供的庇護性就業服務，優先照顧身心障礙者，協助他們發展職業技能，獲得穩定的工作環境與收入。這裡的每一片牛軋餅，都凝聚了庇護員工的專注與努力，是他們對自我價值的肯定與追求。您的支持，將是他們生活中重要的力量，讓他們在社會中更有歸屬感與尊嚴。 立即加入黎明庇護工場官方LINE帳號，隨時掌握最新商品與團購資訊，支持這份充滿溫暖與愛心的美味：點擊這裡加入 https://page.line.me/vwk7733j?oat_content=url&openQrModal=true 讓我們一起用愛支持花蓮黎明庇護工場，讓更多人感受這份來自心底的溫暖與力量！ ▲（圖／小乖媽的小分享）