記者黃俊育 / 新北報導 新北市綠家扶輪社自108年起響應新北市好日子愛心大平台居家公益修繕服務，20日上午辦理居家公益修繕成果發表會，社會局副局長許秀能到場感謝社友們的熱心，幫助偏遠地區獨居長輩或弱勢家戶，讓他們得以改善居住的生活品質。 ▲住在貢寮山區的林姓獨居老伯房屋破損嚴重。(圖/新北市社會局提供) 新北市綠家扶輪社社長曾志源表示，該社於106年12月由一群室內設計師、建築師、建材商等產業的菁英所組成，希望藉由社友們的專業能力與知識回饋社會。自108年起響應好日子愛心大平台的號召，結合其他友社及同業公會的力量，協助弱勢家戶修繕，迄今已經完成13戶，花費106萬元，將以30戶為目標，因此會持續公益。 ▲林姓老伯（左）對於修繕後的房屋、床鋪非常滿意。(圖/新北市社會局提供) 曾志源說，今年度剛完成居住於貢寮山區的林阿伯，阿伯今年已經86歲了，住在簡陋的屋子，屋頂為瓦片砌成，年久失修破敗，除客廳及廚房外，其餘空間屋頂均破損，經過社友的全力協助，特別為他蓋出一間小套房。另外因山區沒有自來水，只能使用山泉水，社友也特別為此改裝衛浴設備。 ▲新北市綠家扶輪社舉辦公益修繕成果發表會 右1為社長曾志源 中為國際扶輪3490地區總監陳汪全。(圖/新北市社會局提供) 社會局副局長許秀能表示，非常感謝綠家扶輪社的協助修繕，社會局所提報的修繕個案，都是經由各社福中心社工所評估的弱勢家戶或獨居長輩，經由綠家社友的專業改造，讓他們得以改善居住品質。 許秀能也代表市長侯友宜一一頒贈感謝狀給參與的卓越社、新莊菁美社、永大社、永心社、台北市木材商業同業公會等。國際扶輪3490地區總監陳汪全、助理總監洪啟超和副秘書長劉秀美等亦出席共襄盛舉。

記者黃俊育 / 新北報導 人間處處有溫情！新北市五股區一名鮑姓民眾，自110年起結合新北市榮民服務處低調行善，多年來捐贈善心物資，例如白米、麵條、即食粥等，嘉惠逾350名榮民眷；昨(19)日再次捐贈480包麵線予新北市榮民服務處，透過榮服處轉贈給特別需要照顧的榮民、榮眷，讓長輩們感受社會的關心與祝福。 榮服處同仁口中的「鮑阿姨」為人低調，不願意暴露其名，鮑阿姨時常聯繫榮服處同仁，詢問榮民長輩們需要哪些物資，重視老人家的實際需求，知道老人家牙口不好，行動不便無法時常煮飯，特別挑選即食粥、麵線等，讓獨居長輩可以即食果腹、補充營養。 ▲新北市榮服處藍瑞玲(左)關心遺眷洪奶奶身體近況，並與老人家話家常。(圖/新北市榮服處提供) 榮服處於昨日收到善心物資，立即由組長藍瑞玲於關懷訪視時，分送給榮民眷，及時轉達鮑阿姨的關懷；藍組長除關懷長輩們的生活狀況外，也提醒老人家外出時要避免長時間在太陽下曝曬、多補充水分、慎防中暑。 新北市榮服處長周興國表示，感謝鮑女士長期捐贈各項物資予特別需要照顧的榮民、榮眷，大愛精神著實令人敬佩，也希望社會各界能發揮愛心捐助物資，共同關懷照顧榮民長輩。

地方中心/嘉義報導 清明時節雨紛紛，久違未見雨水卻於節前終見紛雨灑落大地，使缺水之南部嘉義暫解渴意，無視天候溫和或惡劣，嘉義縣無極門行善功德會總依善而行而奔波馳聘於嘉義轄區，節後幹部隨即規劃如何行善，且備妥功德款及白米作慰問處置!功德會一行數人奔波於台南白河、嘉義水上、東石、太保及新港各鄉鎮，往返共百里之遙、不辭勞苦且各級幹部均笑容滿面。 由王火生理事長率義工及幹部數人抱持歡喜做功德心思下做急難救助丶幼童認養及喪葬捐棺各項工作計支出36,000元，又服務熱忱、態度親切故所到之處均受地方士紳村里長歡迎，且陪同走訪於受困濟助戶，更頗受當事受助者熱烈歡迎，場面令人動容不已！ 嘉義無極門行善功德會每月均於月底就籌備下月各項應執行之工作，儘量於月初能發放各救助款於急需濟助貧者手中，能及時發揮濟助金最大功效也使其當月之收入款項對生活有所幫助，避免貧困戶當月有斷炊之虞! ▲台南白河內角里慰問魏姓急難救助戶、功德會王火生理事長及幹部與發展協會王志和、里長魏榮俊合照。(圖/無極門行善功德會提供) 本月訪視及發放通報之急難救助經白河內角發展協會通報須救助有居台南白河內角里魏姓及水上寬士村趙姓受困戶2人，總一馬當先的王火生理事長傾聞下便急於率義工親訪及探訪街坊瞭解屬實，會後為免曠日費時耽誤時日，使其恐有斷炊之虞，隨即發放5000及3000元計8000元、台南白河內角裡長魏榮俊及該村發展協會王志和理事長不約而同表示:本村魏姓里民原係獨居老人，又曾中風領身心障礙手冊月領僅3000餘元，且須倚拐仗助其行動，生活實是難以維持，經通報後功德會不因路途遙遠而延誤救援，並立即探訪並發放慰助金，其悲天憫人迅速作法之行事作風令人欽佩不已! ▲水上寬士村趙姓急難案戶發放濟助金功德會合照。(圖/無極門行善功德會提供) 急難救助長期慰助戶另有東石東崙村王姓案戶3人丶水上民生村林姓1人計有4人8000元、幼童認養則有水上吳童丶新港蘇童各1人東石王童3人計5人10,000元、嘉義太保南新裡劉姓案戶無法安然入葬捐棺喪葬金10,000元、白米5公斤裝16包、故本月發放金額有36,000元白米16包、功德會行善佈施於各鄉鎮，也獲鄉梓好評佳語不斷！ ▲功德會及東石東崙發展協會王仁賢理事長及各案戶慰助合照。(圖/無極門行善功德會提供) 東石東崙發展協會理事長王仁賢數月前通報貧村民至無極門行善功德會後，該會隨即迅速至其村訪視並發放慰助金與米糧給需求者，除改善當事生活使其無後顧之憂，並主動依救助情節需要再作長期支援，於此王仁賢語帶感激言及，無極門行善功德會每月不辭勞苦來回奔波百里至本村慰問受助戶、並致贈白米而無微言及倦態，且幹部總親切慰問及勉勵當事人、令其受之而無愧歡欣接受，當然瞭解當事人若能改善其生活，而有所感恩日後回饋社會的良佳善循環將是最大意義! ▲功德會王火生理事長及新港復興國黃美智校長代收認養蘇童慰問金及該校白米發放合照。(圖/無極門行善功德會提供) 無極門行善功德會創辦人蔡振成老師表示，功德會要善行久長則需善心善行各會員、顧問贊助相挺信任下使善款挹注能源源不斷，在人員方面則需仰賴王理事長及各熱心參與幹部、義工無私全心投入關懷地方貧困者之慰問與探訪並發放實質濟助金，便能使需求案戶當月無憂。而對無法入葬當則全力助其入土為安，此為本功德會應有作為！雖當今生活無憂者多，但生存於底層無依者仍須生活援助，需幫助救助者仍多、當仰各方通報以作必要協助及贊助、功德會定儘全力處理及必要作為以不負重望! 無極門行善功德會 會址：嘉義縣新港鄉新民路2號 電話：093211990 / 05-3747555 歡迎各方善信大德多加利用與支持。

記者陳立驌/高雄報導 5月母親節即將來臨，高雄市大高雄不動產開發商業同業公會在短短1個月內，號召上揚建設、城揚建設、合心開發、立延金屬、永記造漆等公司，在母親節到來之前，為高雄市單親家園增設玄關門貓眼、內牆油漆粉刷，並汰舊換新變頻洗衣機等，讓高雄市單親家園煥然一新。大高雄不動產開發公會等企業伙伴以實際行動與高雄社會局合作，善盡企業社會責任。 現場會勘第一時間，大高雄不動產開發公會理事長洪光佐就指示盡快協助，公會常務監事也是城揚建設公司副總經理許承凱，迅速到場協助玄關門貓眼安裝施工，他與施工師傅兩人互相搭配，戴著頭燈精準丈量貓眼裝設位置，仔細不馬虎，每戶安裝時間不到5分鐘即迅速完成，單親媽媽阿庭看到玄關門安裝貓眼設備，大讚「太好了!」心裡覺得更加安心。 南台灣雨季氣候潮濕，社工發現單親家園牆壁油漆剝落，大高雄不動產開發公會則連結虹牌油漆，提供45桶水性油漆、5桶壁癌漆、2桶底漆還有15組工具組，提供給單親家園住戶粉刷，更感心的是在施工過程發現家戶的二手洗衣機，經常故障需花費維修且耗電，造成單親家庭經濟上的負擔，馬上購置新的變頻洗衣機，希望在母親節前送給家戶好幫手，共同打造宜居的家園，家戶直呼：「住在高雄市單親家園好幸福」。而且為了感謝大高雄不動產開發公會今年致贈實用又實在的母親節禮物，親手在卡片裡寫滿感謝話語。 社會局長謝琍琍特別感謝公會結合企業一起協助推動社會福利服務工作，並致贈感謝狀。高雄市首創不分性別可申請入住單親家園，希望減輕單親家長獨自扶養的經濟壓力，除了「居住穩定」是優先必要解決的問題，也有專業的社工人員提供個案服務，當單親家園住戶遇到困難需要協助時，社工人員會透過會談評估，連結相關慈善單位或資源，也辦理豐富多元的家庭支持方案，如：夏令營、戶外教學、親子活動、親職講座及成長團體等免費活動及課程，讓家長及孩子無經濟負擔下，踴躍參加活動，成為堅強溫暖的「後頭厝」。目前社會局已分別於左營區、小港區及鳳山區設置4處單親家園，提供獨自監護未滿18歲子女，無自用住宅的單親家長可申請入住，每月租金3,500~4,500元，今（112）年1-6月上半年租金減租5成，每月1,750至2,250元，有需求者可電洽社會局婦女及保護服務科3303353申請入住。

記者陳木隆∕宜蘭報導 默默付出終於被看見！日前有網路媒體在「苦背學貸」的系列報導中，披露2021年全國弱勢生比例最高的前十所大專院校，聖母醫護管理專科學校赫然在列！且在自籌經費補助學生方面名列第五，即使在政府補助不足的情況下，仍盡力招收弱勢學生並積極幫助就學，以習得專業技能，進而翻轉人生。 該篇報導指出，2021年全國弱勢生比例最高的前十所大專院校中，聖母專校在政府高教深耕計畫補助經費僅0.11億元，排名第八，但自籌經費補助學生共162萬元，排名第五。 ▲校長陳立言頒發感謝狀向捐款助學的善心人士致謝。（圖∕聖母專校提供） 校方分析，家庭弱勢的成因很多，比較常見的是家庭經濟資本不足，而目前我國的教育現場正呈現出高等教育的反向分配，也就是家境弱勢的學生，不但得不到國家資源的挹注，卻要付更多的學費，以及背負更多的學貸，造成學生畢業後進入職場工作就要償還學貸，導致生活困難形成新的弱勢家庭，陷入惡性循環當中。 聖母專校强調，該校秉持「視病猶親」的信念，積極招收弱勢家庭的孩子，希望經由教育的改變，使其習得專業技能，翻轉家庭經濟結構，擺脫弱勢家庭的惡性循環。針對弱勢學子，提供各項獎學金，除了教育部提供的資源之外，校長陳立言每年度均約募得150餘萬元的獎助學金，扶助弱勢學生。將來畢業之後，平均月薪也達3萬元以上，個別職業甚至達到4萬元左右，讓畢業於該校的學生能夠安心就業，改善家庭環境。以達成聖母專校實現照顧經濟與文化條件不利學生的社會責任。 聖經中有個撒馬利亞人的寓言故事，提到有人遭受困難倒在路邊需要救助時，伸出援手的不是有錢的人或是有高深知識的人，而是被認為是外邦人的撒馬利亞人。 聖母專校表示，就如同寓言中的撒馬利亞人一般，該校秉持視病猶親的信念，對弱勢家庭的孩子伸出援手，給予最大的關懷及協助。也因為這樣的舉動，使得該校的校友遍佈各處，也多有不小的成就。歷屆校友更發揮自身的影響力，回饋母校，幫助更多的弱勢家庭與孩子。 更多聖母醫護管理專科學校訊息在https://www.smc.edu.tw/nss/p/index

記者陳立驌/高雄報導 高雄市社會局結合社團法人高雄市百慧公益慈善協會、高雄市鐘錶眼鏡商業同業公會至三個原民區辦理「驗光配鏡暨義剪公益活動」，有鑑於偏鄉資源較不足，為照顧原住民長輩視力健康，每場次皆提供300個免費配鏡或致贈老花眼鏡給原區住民，最終場於今(15)日圓滿完成，讓長輩「睛光閃閃、一覽無礙」。 三個原民區因地處偏遠、交通不便，並無驗光所進駐，居民若有視力問題，都必須舟車勞頓前往鄰近的市區進行視力篩檢及驗光配鏡，極為不便。社會局局長謝琍琍特別邀請「高雄市鐘錶眼鏡商業同業公會」及「社團法人高雄市百慧公益慈善協會」發揮公益愛心，號召專業驗光師到原鄉協助民眾檢查視力，提供免費配鏡及贈送長輩一副老花眼鏡，現場也安排眼科醫師指導民眾如何保護靈魂之窗。 高雄市鐘錶眼鏡商業同業公會及社團法人百慧慈善公益協會理事長鄭勝次向來熱心公益，帶領團隊用心規劃原鄉公益配鏡服務，桃源區於去(111)年3月26日完成，茂林區於今(112)年3月18日辦理完竣，4月15日再至那瑪夏區辦理，並結合台灣美容職業工會聯合總會、高雄市美容業職業工會、高雄市工會行善特攻隊、高雄市驗光師公會、高雄驗光生公會、高雄市驗光學會、屏東縣驗光師公會、屏東縣鐘錶眼鏡商業同業公會、樹人醫專視光學科、樹人醫專視光學科全國校友會、高雄市立大同醫院眼科黃敏祐醫師、台灣彩券產業工會、中華民國彩券產業聯合協會、中華民國體操協會、高雄市體操委員會、綠苗公益慈善協會等共襄盛舉，三場活動累積服務約900位長輩及原民鄉親。 為保護長輩的靈魂之窗，驗光師和工作人員起了大早，將驗光儀器和數十種漂亮鏡框及老花眼鏡載至那瑪夏，民眾也一早就扶老攜幼到現場等候，並熱情的和工作人員打招呼寒喧，顯得非常期待。先由專業驗光師協助民眾驗光及視力篩檢，接著再到選鏡區挑選喜歡的鏡框樣式，由工作人員協助民眾試戴以符合需求。現場除驗光配鏡外，也有安排義剪活動，讓民眾可以清涼的髮型迎接炎炎夏日的到來。

生活中心/綜合報導 向以重視企業社會責任【中祥食品】五十多年來相當積極投入公益關懷活動。第二代接班團隊自2021年起，更將4/22世界地球日訂定為企業公益日，並命名為「中祥平等祥和日」來為多家弱勢團體單位發聲！ 今年中祥食品再次連結13家公益團體，並將世(四)代共榮『共融、共創、共享、共好』的企業理念一併注入其中，期以邀請更多人一起行動把愛傳出去，持續成就台灣人友愛、良善且世代共榮的美好！ 延續每年4/22的「平等祥和日」，中祥再次精心規劃以「世代傳承無限愛，美好未來享共榮」為概念，推出公益款限定禮盒預購，內容包含中祥新上市且熱銷商品黑芝麻薄餅，營養香脆，每一口都能吃到充滿芝麻的香味；奶油起士酥餅，選用歐美高級進口原料和澳洲進口奶粉，製作成香濃薄脆奶油酥餅，酥薄香脆的口感以及優雅溫順的奶油甜香，象徵讓社會能再多一份和諧溫馨的氛圍。另，禮盒外觀擇以企業可愛吉祥物來亮相，由親切、幸福、溫馨的祥董、祥太、祥寶一家人作為主視覺，來體現世代共榮的美好。 近年來，詐騙事件層出不窮，讓許多民眾對於捐款的信心大打折扣，甚至停止了捐款的行動。但是，各個公益協會依舊需要資金來支持其工作，尤其小額捐款對大部分協會而言極為重要。故本次中祥食品在推出公益禮盒的同時，也想呼籲大家能持續以小額捐款或透過購買禮盒的方式，來支持各個公益事業。因此，中祥食品也將今年母親節限量公益禮盒售價採以低單價訂定，讓大家可以在不負擔的情況下，能為公益事業盡一分力。 味蕾與溫馨並存，食品公益行動，無所不能！中祥食品過去兩年舉辦的公益禮盒活動，受到各界人士與支持與迴響，因此今年也增加其他首次合作的公益夥伴，攜手推出「世代傳承無限愛，美好未來享共榮」綜合餅乾禮盒，每盒愛心價250元售出，中祥食品將捐出售價的40%給各大公益團體，希望能用實際行動照亮社會。目前禮盒並未在任何通路門市販售，僅限於13間合作公益協會包含財團法人愛盲基金會、社團法人中華安得烈慈善協會、社團法人中華民國自閉症總會、財團法人台北市愛慈社會福利基金會、社團法人中華民國兒童燒燙傷關懷協會、財團法人國際單親兒童文教基金會、社團法人中華民國更生少年關懷協會、財團法人基督教更生團契桃園市私立少年之家｜桃園少年之家、財團法人台灣肯納自閉症基金會、社團法人臺北市毛小孩幸福聯盟協會、財團法人桃園市幸福社會福利基金會、社團法人台灣懷生相信動物協會、社團法人新北市流浪貓狗再生保護協會(張媽媽流浪動物之家)可供購買。民眾可直接向這些協會通路做訂購，發揮愛心並幫助公益團體，用行動支持社會公益事業，讓愛心照亮每個角落。 即日起推出限定禮盒：「世代傳承無限愛，美好未來享共榮」綜合餅乾禮盒 指定團體協會購買公益禮盒，享以優惠價250元。 禮盒並未在任何通路門市販售，僅限於13間合作公益協會可供購買。 【世代傳承無限愛，美好未來享共榮｜綜合餅乾禮盒】財團法人愛盲基金會、社團法人中華安得烈慈善協會、社團法人中華民國自閉症總會、財團法人台北市愛慈社會福利基金會、社團法人中華民國兒童燒燙傷關懷協會、財團法人國際單親兒童文教基金會、社團法人中華民國更生少年關懷協會、財團法人基督教更生團契桃園市私立少年之家｜桃園少年之家、財團法人台灣肯納自閉症基金會、社團法人臺北市毛小孩幸福聯盟協會、財團法人桃園市幸福社會福利基金會、社團法人台灣懷生相信動物協會、社團法人新北市流浪貓狗再生保護協會(張媽媽流浪動物之家)，共13間。

記者黃文博／台南報導 長期關心解決流浪動物不遺餘力的台南市議員李啟維，在因緣際會之下媒合民間力量吳富美女士，捐贈了一部動保廂型車輛給社團法人台南市流浪動物愛護協會，今天在服務處舉行捐贈儀式，場面溫馨感人增添解決流浪動物助力。 李啟維議員表示，雖然南市府增加結紮和路殺處理經費，但流浪狗繁殖速度很快，大台南幅員遼闊，如果沒有公私通力合作，效果將大打折扣，很感謝女士願意把她的捐款用來協助解決流浪動物問題，這可能也是首次透過民代捐贈車輛給動保團體意義重大。 吳富美女士說，她的捐款只是善盡棉薄之力，希望有拋磚引玉效果，因為有太多人默默為這個社會在付出，尤其處理流浪狗問題是吃力不討好的工作，如果沒有這些動保團體任勞任怨，上山下海風吹日曬雨淋，不分晝夜捕捉結紮，流浪狗可能會更氾濫。 台南市流浪動物愛護協會郭順雄執行長，特別頒發感謝狀給女士，他說自從政府2017年開始實施零撲殺政策之後，如果沒有做好加快結紮的配套措施，後果將不堪設想，相信有了這部新車加入TNVR的團隊，將大大提升他們捕捉結紮的效率，對協助政府早日解決流浪動物會有很大助益。

記者陳立驌/高雄報導 高雄市政府社會局長青中心舉辦「112年度長青志工授證表揚大會」，表達長者對志工的謝意及敬意，今(13)日於慶昇樓台菜海鮮餐廳，由社會局局長謝琍琍親自頒發聘書與獎狀勉勵及感謝長者志工，體現「以老助老」回饋社會與豐厚生命價值，鼓勵更多高齡者一同投身志願服務行列。 高雄市政府社會局謝琍琍局長表示，高雄市目前65歲以上長輩已超過50萬人，市府提供優質的老人福利以服務長輩，例如成立508處社區照顧關懷據點，許多據點之志工隊是由社區長者結合成立，提供其他長輩關懷與照顧，長輩之間相互扶持協助，達成共榮共好的照顧，同時長青中心志工給予高雄市的長輩們相當大的協助，展現活到老、服務到老的優秀志工精神。 長青中心志工團成立於民國86年，第一批志工服務迄今已超過1/4個世紀，現有長青中心志工人數為197人，服務內容包含中心內諮詢、節目、圖書、棋藝、老人關懷、日間託老、導覽、美工海報製作、電腦教室、銀髮產業、醫療、園藝、總機、關懷守護、行動式巡迴服務、健身室及行政志工等，多達18項不同服務，其中65歲以上志工人數佔83.8%，平均年齡高達71歲，最年長者為89歲，在疫情期間也持續為長輩服務，111年服務多達38,612小時，總計服務127,012人次，充分傳達以長者照顧長者的奉獻服務精神。 112年共有9名志工獲得中央志願服務獎勵、7名志工獲得衛生福利志願服務獎勵、9名志工獲得高雄市志願服務獎勵，另外長青中心內部頒發評核之服務獎、勤習獎、績優獎、鼓勵參與獎及幹部服務獎，以表揚志工們的辛勞付出。為了提升高齡者積極社會參與機會，社會局長期運用高齡人力從事志願服務工作，使老有所用，再創造生命價值，有關長青志工相關訊息，可洽詢長青中心7710055轉3336。

記者黃俊育 / 新北報導 嬌聯股份有限公司持續響應新北市好日子愛心大平台，12日上午嬌聯日本總公司社長高原豪久特率領公司團隊至市府拜會，並捐贈市值250萬元的女性生理用品、嬰幼兒及成人紙尿褲。 高原社長盛讚市長侯友宜對於性別平等的推動，他說即使在日本也沒有一位首長對於月經平權的倡導如此親力親為，他歡迎侯市長有機會到日本東京時，務必告知，嬌聯公司一定會熱情歡迎。 ▲嬌聯日本總公司社長高原豪久（中）和台灣嬌聯公司董事長洪振輝（左）合贈新北市愛心大平台女性生理用品等 由侯友宜代表受贈。(圖/新北市社會局提供) 侯友宜表示，施政不能遺忘任何一個人。每位女性從12歲開始有初經到更年期，有將近40年、每月平均5至6日，換算起來，一生約有6年9個月的時間與生理期相伴。據估計，台灣女性一生平均花費10萬元在購買生理用品上，對於部分弱勢家庭是不可承受之重。另外對於家中有嬰幼兒或是有臥床的失能者而言，尿布亦屬高價消耗的必需品，也是一筆負擔。感謝嬌聯公司自110年起響應愛心大平台，迄今共已捐贈630萬元的生理用品等，是企業力行ESG的典範。 侯友宜也提到台灣與日本友善，新北市與日本神奈川縣等城市在防災與教育方面有所交流，持續保持夥伴關係，非常開心高原社長等日本朋友來訪，他代表新北市民表示歡迎，未來有機會也會前往日本訪問。 ▲嬌聯公司持續響應新北市好日子愛心大平台 12日再贈250萬元用品。(圖/新北市社會局提供) 高原社長表示，全球對於月經貧窮和月經平權都非常重視，他看到侯市長親力親為推動非常感動，他和市長都是男性，無法體會女性在生理期的不便，但可以從經濟層面來協助。在全球追求性別平等的趨勢下，和新北市一起來響應支持月經平權，讓女性有更多活躍的生活空間。 高原社長係由台灣嬌聯公司董事長洪振輝、總經理楊國柱等人陪同拜會。教育局長張明文和社會局副局長許秀能等人亦參與代表受贈，未來這些物資將轉贈弱勢家庭和偏區學校使用。